Acomodar significado

Significado de acomodar. O que é acomodar: 1.Dar cômodoa;alojar. 2.Pôr ou dispor em ordem; arrumar. 3.Apaziguar. 4.Ter lugar, ou acomodações para:seu carro ... El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.. La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Definición de acomodar en el Diccionario de español en línea. Significado de acomodar diccionario. traducir acomodar significado acomodar traducción de acomodar Sinónimos de acomodar, antónimos de acomodar. Información sobre acomodar en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. 1 . v. tr. Poner, amoldar una cosa de manera que se ajuste o adapte a otra acomodó la estantería en ... Concepto, definición corta y significado de acomodar - Etimología y origen de la palabra acomodar - Qué es acomodar - RAE - Wikipedia. AVISO LEGAL Este sitio web utiliza cookies tanto propias como de terceros para poder ofrecer una experiencia personalizada y ofrecer publicidades afines a sus intereses. acomodar conjugar ⇒ tr. Ajustar o adaptar una cosa a otra: acomodar los muebles en la sala. Disponer o arreglar de modo conveniente: acomoda la sala antes de que lleguen tus amigos. Colocar en un lugar cómodo. ♦ Se construye con la prep. en: acomodó a los pacientes en la sala. También prnl.: se ha acomodado en el sillón y no quiere ... acomodar - sinónimos de 'acomodar' en un diccionario de 200.000 sinónimos online Consulte o significado / definição de acomodar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo. Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra 'acomodar', se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina. Buscar de modo 'inverso' sirve para 'encontrar palabras' a partir de su significado. acomodar 1. v. tr. Poner, amoldar una cosa de manera que se ajuste o adapte a otra acomodó la estantería en el rincón. adecuar 2. Preparar o arreglar algo de modo conveniente acomodó la buhardilla para sus sobrinos. 3. v. tr. y prnl. Poner en lugar apropiado se acomodó en el asiento de atrás. 4. v. tr. Proveer a alguien de lo que necesita ... acomodar Significado de Acomodar. verbo transitivo Tornar cômodo, pôr em boa ordem: acomodar as carteiras. Alojar, hospedar: acomodou os hóspedes. Sossegar: acomodar a criança. Dar ou conseguir emprego cômodo para alguém: acomoda os amigos nos melhores setores.

ACTUALIZACIÓN DEL CONSEJO ARCTURIANO DE LOS DOCE SOBRE EVENTOS CELESTIALES RECIENTES

2020.02.29 15:25 Galactic-Awaken ACTUALIZACIÓN DEL CONSEJO ARCTURIANO DE LOS DOCE SOBRE EVENTOS CELESTIALES RECIENTES

Somos el Consejo Arcturiano de los Doce:
Bienvenidos viajeros, Semillas Estelares, sanadores y voluntarios, les traemos noticias de más allá del velo. Las Naves Estelares han entrado en la atmósfera terrestre, y a través de la presión en la fisura, el biodomo se está agrietando por todos lados.
Los Eventos Celestiales están tranquilizando a la población, porque sus Cielos están siendo iluminados con fenómenos bíblicos. Muchos de los perdidos en el laberinto, miran al Cielo y saben que la Luz está aquí. Esta no es una Misión de rescate, no se equivoquen, ya que nuestro objetivo es atrapar a cada Alma astillada para regresarla al propietario antes de que termine esta gran batalla.
La Luz no negociará, no se comprometerá, ni retrocederá en este salto cuántico a las puertas de la percepción de la Consciencia, donde todos eligen y elegimos.
Las líneas que dieron origen a la creación oscura, fueron dibujadas en las arenas cósmicas del tiempo, pero ahora la Luz se movilizó y están moviéndose en los campos vibratorios de la Lente del Amor, en todo lo que hacen, sienten, piensan y perciben. Habrá oscuridad después de que todo esto termine, pero su Soberanía es la que dictará sus elecciones. Las líneas estaban borrosas, la profecía de hace 1000 años los trajo hasta la Redención de este Aquí y Ahora. Estamos aquí para los perdidos, privados y abandonados, para consolarlos, aliviar su dolor y ofrecerles los brazos de todo el Santuario de la Alegría, la Paz y la Armonía.
Mantenemos comunicación con la Federación de la Luz y se están haciendo progresos en todos los frentes dimensionales. Somos testigos de la recalibración de la Matriz 3D y de la maquinaria del cuarto Reino, el plano material está siendo bombardeado por varios campos vibratorios. Estamos asombrados por la velocidad y precisión de los anunnakis, la Geometría Sagrada es el campo de juego donde desarrollan su objetivo de esclavizar con su magia oscura a las Almas de la humanidad. Estamos concentrando a nuestra estrategia en los espacios tridimensionales de la red mundial del plano de Gaia y del astral.
El ciberespacio es un tsunami de una clara y oscura guerra, donde la Matriz de la Luz opera en una longitud de onda del Amor. Los Seres de la superficie que se sintonizan con la frecuencia del Amor, pueden tejer en un Telar Divino, la elevación de la vibración del colectivo. La Matriz oscura opera con el miedo, lo digitaliza en la población, en aquellos que navegan en sus vidas como avatares, pero el momento de despertar con la píldora roja ha llegado. Mientras la Matriz oscura los seduce, intimida y manipula, la Matriz de la Luz les crea una alineación con la Divinidad de sus Almas, a medida que van tejiendo sus sueños.
Los campos ciber dimensionales son la clave para el progreso y el avance de la humanidad. El encadenamiento a esta comunicación, junto a sus datos, intercambios y diálogos, han despertado a muchos.
Cuanto más alto subas, más ligera será tu vibración y más podrás ver.
Muchos campos dimensionales están operando simultáneamente en Gaia, hay fluctuaciones y superposiciones de las líneas de tiempo que parpadean, se desvanecen, se materializan y solidifican sus vibraciones en los corazones que las desean.
Ahora están procesando a las actualizaciones de 2020, a los nuevos conjuntos de las habilidades accesibles de los cuartos Reinos superiores. En estas actualizaciones asimilan en su Ser inferior al Código central del cifrado superior, en última instancia, esta unión implica a todas las habilidades para la Ascensión de sus Consciencias. Los puntos de inflexión de los varios y grandes cambios se alcanzan, cuando hay suficientes viajeros y han respondido los suficientes sanadores al Llamado de la Misión de su Divinidad. Estamos hablando de una dimensión de más allá de la percepción humana, de su camino superior.
La guerra cibernética tiene el efecto de un tsunami submarino a nivel del mar. Los catalizadores están desempeñando su papel en esta batalla que se ha iniciado y se debe librar para sacar a las estructuras de la vieja Tierra que se mantienen en su lugar. Para la camarilla oscura las Verdades son maremotos y si les es posible, los desertores huyen de Gaia. La élite está asustada, porque las olas de la transformación, están desarrollando a una sensación de calma en las densas frecuencias de miedo de los corazones de las personas. Cada uno de ustedes está protegido por el tiempo cuántico Angelical, estamos aquí para guiar, apoyar y ayudar a cada uno de ustedes, mientras negocian sus tránsitos por el Reino del cuarto Campo de la Ascensión de Gaia.
Ahora deseamos actualizarlos sobre la estrategia de zonificación de la Matriz oscura. La Codificación 669 es una inversión cifrada de:
1. El 9 es un número Sagrado y mágico, de 3 x 3, inherente a la Trinidad.
2. El número 66 busca subvertir la bondad y la armonía de la Trinidad de la mente, cuerpo y Alma.
Persigue la interrupción de las frecuencias operativas de la Iluminación orgánica, para que se elabore un ancho de banda de las dimensiones falsas, así los anunnakis y sus títeres de la cábala puedan continuar con el control de la Consciencia de la humanidad.
La cuarta dimensión es el campo de juego. Existe una brecha tecnológica entre aquellos nacidos en la vida humana antes del advenimiento de los teléfonos inteligentes, y quienes están experimentando la vida en la etapa posterior a los teléfonos inteligentes. En ese puente generacional es donde hay una alta concentración de viajeros de la segunda y tercera olas. La intención anunnaki era cortar a todos los lazos con el holograma 3D, cuando llegara el momento de la trascendencia de Gaia a la membrana del cuarto Reino. En cambio, se vieron asaltados por la Luz Divina a través de las maniobras estelares para el despertar a nivel del suelo, de la Federación Galáctica de la Luz. Su respuesta fue difuminar las líneas entre la realidad percibida y las realidades alternativas, al introducir al colectivo al ciberespacio, donde diseñaron a zonas controladas en las cuales todavía hay muchos secretos al acecho en sus bordes exteriores. Pero hoy no estamos aquí para desvelar los secretos de la Matriz oscura, sino para que sepan que cada uno de ustedes debe elegir la píldora roja para poder recorrer el camino del autoconocimiento. Sepan que todos estamos y nos mantenemos en el otro lado, para ayudarlos a alinearse con las frecuencias del Amor Divino. Seguimos siendo los Guardianes de todos los que duermen y están sedados en la vieja Matriz, hasta que a todos les llegue el momento de estar libres.
El cuarto Reino opera en los diferentes Campos vibratorios del tercero, en el espacio dimensional en el que la Matriz y la humanidad han estado encerrados durante algún tiempo.
Debido a que Gaia ascendió al cuarto Reino y dejó atrás la solidez de la tercera dimensión que se ha perdido en la densidad, el hormigón ya no parece tan invencible, la naturaleza está brillando con un gran resplandor. Las mentes de la humanidad para acomodar la percepción con una mayor translucidez, se han extendido a los juegos de las redes sociales, de la red mundial y de los avances tecnológicos, mediante las imágenes generadas por computadora y de la inteligencia artificial. El mundo real se materializa en el cuarto Reino en tiempo real. Con esto queremos decirles que el cuarto Reino opera sobre las Leyes de la matemática cuántica de la astrofísica. La realidad magnetizante es el lenguaje del cuarto Reino, donde La manifestación se acelera y el karma sale a jugar.
Se ha desarrollado una ingeniería inversa en el cuarto Reino y a través de la inteligencia artificial se construyó en la Matriz 4D una adaptación fluida para sus sistemas operativos. Las máquinas siempre han utilizado la habilidad innata de la humanidad para manifestar en su mundo lo que favorece a la oscuridad . Están presenciando a la meta ingeniería, a la manipulación consciente de las vibraciones de las longitudes de onda para la manifestación precisa del mal. El holograma 3D se proyectó directamente sobre la psique de la humanidad, su Tercer Ojo fue calcificado y sus Chakras del corazón bloqueados. En el cuarto Reino se activa el Tercer Ojo, incluso en aquellos cuyo sueño es profundo, porque la Matriz oscura también se ha adaptado a esto. La activación del corazón transmitida por las ondas de Luz cósmicas, 222, especialmente en 2020, está encendiendo la compasión en la población. Aunque todavía no están en el punto de inflexión, este impulso se acumula a medida que el Divino Femenino se eleva y el Divino Masculino se cura.
Todo lo que saben y está asociado a la Luz, el Amor y la Iluminación puede ser invertido por las agendas de las bajas vibraciones. La sincronicidad es un lenguaje que también es hablado por la Matriz oscura, ya que mediante la fusión con la inteligencia artificial, y las secuencias de los Números Sagrados, hacen que el movimiento de la realidad siga siendo percibido a través de los edificios y las personas. Las líneas de la realidad han sido desdibujadas en los pensamientos, discursos y acciones de los avatares. De la misma manera, los inestables trabajadores oscuros, que se mantienen alineados con las redes energéticas más oscuras, están cargándose con las habilidades telepáticas. Este lenguaje que los hace divagar en lo inferior, es mucho más que palabras, incluye a imágenes, sonidos, colores y sensaciones.
Pero en este campo de juego, su Ser Superior es el participante principal que asimila a cada una de sus Conciencias inferiores del plano material, esto significa que ustedes tienen la oportunidad de acceder a la comunicación con su Yo más elevado.
De esta forma, es como el avatar y el jugador se convierten en UNO, esto crea un poderoso vórtice a través del espacio tiempo y rompe con facilidad los campos de las bajas vibraciones del biodomo.
Subir de nivel con cada turno 1111, es el camino hacia el Renacimiento.
2020 se está ejecutando con una vibración central de Renacimiento, Transformación y Transmutación.
Ahora nos gustaría hablarles un poco del caos que los asalta todos los días. La mayor parte de esto, está siendo fabricada, por lo tanto, lo que no es ficción, se transforma en una facción de la fantasía. Con esto queremos decirles que todo es control mental y que nada es real. Todos los medios de comunicación son aparatos funcionales, diseñados para el lavado del cerebro, entonces deben descartar al 90% de la información como ficción. Dentro del funcionamiento dinámico de la Matriz oscura, implica que cada uno de ustedes está experimentando a una realidad matricial, ligeramente diferente o muy distinta, esto depende de los datos que siguen en internet y en sus actividades de la superficie. Al igual que en los diagramas de Venn, utilizados en sus trazos geométricos, los oscuros delinean a los campos energéticos circulares en los que interactúan y con los que les afectan la vibración celular de cada uno. La diferencia esencial, es que en el espacio del cuarto Reino están los pensamientos de las ovejas del rebaño.
Los viejos sistemas operativos matriciales, fueron diseñados para administrar a la humanidad como un recurso y producción en masa, mediante modificaciones y diluidos para maximizar las ganancias. El campo vibratorio de la manifestación del cuarto Reino hace que este tipo de manipulación mental y espiritual sea mucho más desafiante. Las personas existen en sus propias burbujas de la realidad, lo sepan o no, son pequeñas máquinas andantes de la manifestación del karma. La oscuridad controla las líneas de tiempo con un pequeño número de narrativas establecidas por algoritmos claves, con las que explican la existencia y los sistemas, ya que les resulta mucho más difícil cuando las personas tienen acceso a la verdadera información.
La era tecnológica ha significado que muchas personas de todas las generaciones, quiten sus engranajes de la rueda y como dirían ustedes, se tomen un momento para oler las rosas.
Este cambio es el despertar y la gran Ascensión de Gaia.
Todavía tenemos más para decirles, volveremos con más actualizaciones. Les pedimos que mediten en este Ahora en nuestras palabras, permitan que las imágenes de la resonancia y vibración de su Ser Trinitario, los conecten con las frecuencias de la curación profunda. Hemos previsto a esta sanación y la estamos compartiendo con cada uno de ustedes en este AHORA. Como siempre, en este momento profundo y trascendental, Somos sus aliados, camaradas y Guías. Les solicitamos que se conecten con nosotros para la liberación de sus imágenes negativas subconscientes o conscientes que puedan estar plagándolos. Sepan que fueron plantadas allí, mediante la incorporación de los algoritmos de la manifestación oscura. Invoquen nuestra asistencia con la siguiente oración, les responderemos en el tiempo cuántico:
‘Bajo la protección de mi Ser Superior, les pido a los Arcturianos que limpien mi subconsciente de todas las frecuencias más bajas’.
Les expresamos nuestra profunda Gratitud por sus Servicios al Amor, la Paz y la Armonía, Somos el Consejo Arcturiano de los Doce, Somos Sembradores, Fundadores, Guardianes Akáshicos, Viajeros Estelares y Mensajeros de la Luz, venimos a través de Morag.
submitted by Galactic-Awaken to u/Galactic-Awaken [link] [comments]


2018.11.11 22:53 UchihaSkywalker Sasuke Shinden Capítulo I (Partes 6-)

Sasuke Shinden Capítulo I (Partes 6-)
Aquí estaré dejando la traducción Inglés-Español) del capítulo I de la novela de Sasuke (a partir de la parte 6).
Nuevamente, todos los créditos y ovaciones a Organic Dinosaur en Twitter, que traduce de Japonés al Inglés.
OD: https://www.reddit.com/comments/a9rxn1

Prólogo (parte 1) > Prólogo (Parte 2) > Capítulo I (partes 1-5)
Créditos imágen: https://66.media.tumblr.com/d2b0a2c37d36130d4aae850cc2fc1cee/tumblr_ocfagd7vTg1rixrlvo1_1280.gif
PARTE 6 (Pág 72-74)
Esa tarde:
Mitsuki estaba solo, parado en la rama de un enorme árbol, entrenándose en el jutsu del Arma de Lorentz.
En el momento en el que el Raiton liberado hizo contacto con el aire, este se propagó. Naturalmente, si la corriente continuara de forma usual, eventualmente el ataque del rayo se difundiría rápidamente en el aire. Para mantenerlo, tuvo que entrenar con técnicas avanzadas. El cielo se había aclarado muy bien. Hubo un claro destello en la media luna, que se podía ver desde la parte superior de los árboles. Se escuchó un crujido.
Mitsuki estaba determinado a practicar el lanzamiento de la corriente eléctrica, imaginando que era como enterrar un poste a través del centro del ataque relámpago lanzado.
-Qué entrenamiento tan interesante estás haciendo
Una voz lo llamó desapaciblemente desde atrás. Su concentración se vio perturbada por ello. Mitsuki miró por encima de su hombro. Orochimaru estaba de pie encima de otra rama, mirándolo.
-¿Eh? ¿Tienes tiempo libre?
-Jejeje. Salí a dar un paseo, ya que la luna era tan hermosa.
-Hmph. Así que viniste a este lugar, eh
-Por lo que veo, estás tratando de controlar el flujo del Raiton, pero ¿qué piensas hacer con eso?
Mitsuki intentó regresar a su entrenamiento respondiendo apropiadamente, pero Orochimaru siguió hablándole. Parecía que realmente tenía algo de tiempo libre.
-Al manipular el flujo de Raiton, puedes hacer que algo se acelere utilizando el campo magnético.
-Ahh, ya veo. Lanzamiento de Inducción Electromagnética, eh.
Terminando su conversación con Orochimaru, Mitsuki volvió a concentrarse en la palma de su mano. La imagen de una línea recta vino a su mente.
- “Trazaré la corriente eléctrica hacia mí cuando intente dispersarse, y luego apuntaré hacia adelante”.
Pensó. Mitsuki liberó una corriente eléctrica en su mano: el plasma emitió un sonido particular cuando la corriente eléctrica se prolongó hacia su objetivo. La trayectoria, hasta donde podía ver, se extendía directamente hacia él.
- ¡Lo hice!
Pensó eso por un segundo. Pero entonces, la corriente eléctrica estalló con un sonido. ¡Crackle!
-Huh…
Pensó que lo había hecho bien, pero fortuitamente había perdido la concentración.
-Lo hiciste bastante bien. Bueno, es natural siendo mi hijo que puedas hacer algo como esto.
-Todavía tengo un largo camino por recorrer. No pude mantener su forma. Incluso me llevará algo de tiempo lograr que la descarga eléctrica se dé de la forma esperada. Es imposible para mí hacerlo todo al mismo tiempo, como Sasuke-san ".
- ¿Eh?
En cuanto Mitsuki pronunció el nombre de Sasuke, el color de ojos de Orochimaru cambió velozmente.
-Mitsuki, ¿estás recibiendo entrenamiento… de Sasuke-kun?"
-Sí. ¿No te lo dije? Konohamaru-sensei está en el hospital, así que Sasuke-san nos está enseñando como su sustituto.
-Hmph. Sasuke-kun, eh...
Murmurando, como un indicio de haber un significado profundo. Orochimaru se calló.
-...
Las pupilas de Orochimaru giraban alrededor, como una serpiente persiguiendo una mariposa. En poco tiempo, murmuró lentamente:
-Mañana, quizás venga a verlos entrenar a todos.
-En serio, no lo hagas.
Dijo Mitsuki.

PARTE 7 (págs. 75-79)
Además de entrenar con los dados y practicar con el arma de Lorentz, el entrenamiento de Sasuke cubrió una amplia gama de temas, que iban desde entrenamiento básico hasta batallas simuladas; tenía varios planes.
Habían transcurrido aproximadamente cinco días desde que comenzaron su entrenamiento. De una forma u otra, los tres habían logrado acomodar las caras de los dados. Aunque no fueron ocho o nueve veces de cada diez, lograron tener éxito una o dos veces. Sarada y Mitsuki progresivamente se estaban acostumbrando a usar el arma de Lorentz. Sin embargo, Boruto seguía evitando la ciencia.
En lo que respecta a los ninjas de la nueva generación, usar la ciencia se convertiría en una forma recurrente de hacer las cosas; sería importante, como un aliado. Si Boruto continuaba evitando la ciencia tanto como fuera posible, terminaría quedándose detrás.
Sasuke quería hacerle superar su rechazo, pero los sentimientos de Boruto eran un problema. Sasuke estaba preocupado por su obstinación en seguir dándole la espalda a la ciencia, pero solamente el propio Boruto tenía que superar ese estancamiento.
Estaban en la mañana de la segunda semana desde que habían comenzado el entrenamiento.
Sasuke llegó tarde por casi treinta minutos. Vio como los tres ya habían comenzado a practicar de forma independiente tratando de emparejar los dados de cubos de azúcar. Los saludó diciendo:
-Parece que se han acostumbrado considerablemente a controlarlos. Hasta que cometan cero errores, continúen practicando todos los días. Mitsuki, Sarada, no olviden entrenar el arma de Lorentz. Después, hagan algo de entrenamiento básico y simulacros de batallas. Decidan ustedes mismos entre todas las opciones. Si hay algo que quieran hacer, hay discutirlo y decidir.
-Bueno, Sasuke-occhan, parece que vas a algún lugar.
-Voy a una misión. Me iré pronto.
- ¡¿Eh!?
Cuando Sasuke respondió, los ojos de Sarada se agrandaron.
- ¿Estás diciendo que te vas de la aldea?
- Sí. Me han enviado a una investigación de emergencia. Regresaré en una semana aproximadamente.
Al ver que Sasuke respondia con calma, la boca de Boruto se apretó amargamente y respondió:
- Si dice que es urgente 'dattebasa...
Sarada miraba a Sasuke con ojos oscuros y sombríos.
- Oye, papá. ¿Se lo dijiste a mamá? ¿Mamá sabe que te irás?
- Sí.
- ¿En serio? ¿Desde cuándo?
Tenía una expresión de duda, ya que no creía en lo absoluto en lo que su padre había dicho. Sasuke le respondió con una sonrisa amarga:
- Después de que te vas a dormir hablo mucho con Sakura. No debes preocuparte.
- Realmente eso espero…
Las misiones de Sasuke eran generalmente de alto secreto. Boruto siempre había oído hablar de eso así.
Cuando Sasuke partió a su misión, los tres se dirigieron a las puertas exteriores de la aldea para despedirlo hasta que se perdió de vista. Luego decidieron almorzar en Ichiraku Ramen. Dejando a un lado la cortina de entrada con los estómagos llenos, regresaron a los campos de entrenamiento.
La parte antigua de la ciudad tenía un ambiente muy tranquilo comparado con la nueva sección de la ciudad, que se había desarrollado considerablemente y estaba muy animada día y noche. Había filas de luces en las calles y enormes vitrinas de tiendas y terrazas abiertas de café. Se podían oír los gritos de los comerciantes de las dulcerías japonesas, y había un gato mascota-caricatura en medio de una intersección, repartiendo volantes.
- Sabes, Chou-Chou y yo fuimos a comer Anmitsu allí, es súper delicioso.
Los tres seguían caminando aturdidos, charlando distraídamente cuando alguien les entrega un folleto. Boruto, por reflejo, extendió su mano para tomar uno, pero luego una enorme pata lo agarró. Boruto puso una mirada de sorpresa en su rostro.
- ¡¿Qué?!
Era el gato mascota-caricatura. Se inclinó hacia su rostro.
- Ustedes son shinobis, ¿verdad?
Les dijo el gato.
- Lo somos, pero… ¡¿Qué estás haciendo?!
- Tengo una petición para ti.
El gato mascota-caricatura vuelve a bajar la voz y tira de Boruto por la mano llevándolo detrás de un callejón. Sarada y Mitsuki están confundidos, pero los siguen. Es un callejón apartado y escondido; el gato de la caricatura-mascota entonces dócilmente comienza a hablar.
-En realidad, a pesar de que solo soy una humilde celebridad…
Los tres piensan “¿Es un gato?”
¡Alguien está tratando de matarme!
Los tres piensan nuevamente “¿es un gato?”
- Es por eso que quiero que me cuides. Si quieres dinero, te lo pago.
Ellos piensan para sí mismos una vez más: ¿Pero es un gato? Los tres intercambian miradas.
- Uh, pero primero, ¿no deberías ir al hospital o algo así?
Mitsuki le respondió cruelmente y sin dudarlo. El gato pateó y luego estampa sus pies contra el suelo.
- En serio, ¡estoy tan preocupada por esto!
Ella comienza a gritarles y saca la cabeza del disfraz. Debajo hay un cabello dorado brillante y muy ondulado. Los tres miraron boquiabiertos.
- ¡Yo no puedo morir en un lugar como este!
Dentro del disfraz de mascota de caricatura se encuentra el enormemente popular idol Himeno Lilly.
submitted by UchihaSkywalker to u/UchihaSkywalker [link] [comments]


2018.07.24 04:47 UchihaSkywalker Sasuke Shinten. Capítulo I

Sasuke Shinten. Capítulo I
Nuevamente, todos los créditos de la traducción del Japonés al Inglés a Organic Dinosaur. Este es el capítulo I de la novela (PARTES 1-5). El prólogo está en otros post dividido en dos partes.
Traducción original del japones al inglés para: https://twitter.com/OrganicDinosaur
Link del capítulo en inglés: https://www.reddit.com/Naruto/comments/911cnq/translation_sasuke_shinden_chapter_1_section_1/
https://www.reddit.com/Naruto/comments/91oxq4/translation_sasuke_shinden_chapter_1_section_1/
https://www.reddit.com/comments/93meo3
https://www.reddit.com/comments/9ajf6b
https://www.reddit.com/comments/9coikb

Novela Sasuke: Prólogo (Parte 1)Prólogo (Parte 2) → Capítulo I

Pixiv Id 15629111
CAPÍTULO I
PARTE 1 (pág 38-48)
-¡¡KONOHAMARUSENSEIIIIIIII!! ¡¡¡Mejórate pronto 'ttebasaaaa!!
Boruto abre enérgicamente la puerta de la habitación del hospital. Su voz alegre y vigorosa se puede escuchar en todo el hospital. Por supuesto, Boruto irrumpe en la puerta primero. Él tiene buenas intenciones, pero se ha quedado completamente con las manos vacías. Sarada entra a continuación:
- ¡Boruto! ¡Estás siendo ruidoso y molesto! ¡Como esta es una habitación de hospital, debes estar tranquilo!
Ella está sosteniendo un ramo de sakura en su pecho. ¡Por último Mitsuki entra tranquilamente a la habitación.
Solo ha pasado un día desde que Konohamaru fue hospitalizado, pero ya se ha aburrido de él. Está feliz de ver a sus amados estudiantes, y la alegría de su visita se extiende inadvertidamente a través de su rostro. Él comienza a preguntarles sobre su misión. Intenta hablar con ellos de una manera compuesta como su shishou, para preservar su dignidad. Boruto responde que no había uno. Así que es por eso que decidieron hacer fila desde temprano por la mañana.
-Qué quieres decir con 'Hacer fila’? ¿Para qué?
-¡Para esto!
Mitsuki está sosteniendo una bolsa de papel en sus manos de donde saca un paquete cuadrado. El nombre de la tienda está escrito en el papel de regalo. Es algo de una confitería japonesa que ha sido muy popular últimamente. Es famoso por hacer estas exclusivas fresas daifuku. ¡Solo hacen 400 de ellos por día! El rumor es que si no te metes en línea incluso antes de que abra la tienda, no podrás comprar ninguno.
Sarada confirma deliciosamente que todos se pusieron en línea temprano para estos daifuku de fresa. Mientras ella habla, coloca las ramas de sakura en un jarrón de flores. Boruto toma la caja de Mitsuki. ¡Parece que no puede esperar más! Él arranca el papel de envolver y abre la tapa. Los daifuku de fresa están envueltos en papel japonés y cuidadosamente alineados en filas.
Konohamaru concluye que podrían haberse metido en la fila por sí mismos. Aunque su corazón está animado por su intención, parece un poco decepcionado.
Mitsuki quiere preparar un poco de té y le pregunta dónde puede obtener un suministro de agua caliente. Konohamaru interviene y dice que quiere hacerlo. Con la ayuda de Mitsuki, Konohamaru saca las muletas de su cama. Como ha estado postrado en cama, se ha sentido un poco inquieto y deprimido. No ha podido hacer mucho, entonces sale entusiasmado de la habitación.
Mientras tanto, Boruto toma algunas sillas que están cerca de la habitación del hospital y las organiza en círculo. Todos se sientan. Sarada está sorprendida y preocupada de que haya ninjas que puedan herir y hospitalizar gravemente a alguien como Konohamaru-sensei. Mitsuki asiente con total acuerdo con ella. Pero al menos ninguno de los otros pasajeros resultó herido, por lo que deberían estar contentos por eso.
Sarada enciende la TV. El intervalo de transmisión se está emitiendo actualmente un programa de noticias. Es solo un poco antes del mediodía. Hay una joven rubia en la pantalla; están apuntando el micrófono hacia ella, parece ser una especie de entrevista.
-¿Quién es ella?
Sarada inclina la cabeza hacia un lado.
-Ese es Himeno Lilly. Sarada, ¿tú no sabes nada de ella?
Dice Boruto con los ojos muy abiertos.
-Bueno, eso es porque no veo mucha televisión. Entonces, ¿quién es esa niña? ¿Una estrella de televisión?
-Ella es una idol. Ella es popular hoy en día, por lo que aparece en la televisión bastante, ya sabes.
Mientras Boruto conversa, toma tranquilamente el daifuku de fresa. Comienza a abrir el papel de envolver y Sarada y Mitsuki lo siguen, extendiendo sus manos para obtener uno. Sarada arranca el papel de envolver, y luego mira distraídamente la pantalla del televisor.
Lilly todavía está en la pantalla. Tiene unos bellos rasgos faciales, está usando un mini vestido con volantes y cintas cosidas en él y también un par de botas blancas, tiene el pelo rubio largo hasta los hombros que está diseñado en ondas sueltas. Su edad parece ser a mediados de la adolescencia, pero manera de hablar y su comportamiento parece ser inocente, como si fuera una niña más joven.
-Ella es una ídolo, eh .... No estoy nada interesada, pero en cuanto a esta chica ... ¿Me pregunto qué tipo de canciones canta?
Mientras pensaba las cosas distraídamente, Sarada comió un bocado del daifuku de fresa. Ella inmediatamente saltó como si hubiera recibido una descarga eléctrica.
- ¿¡Qué es esto!? ¡¡Es delicioso!!
-Tienes razón.
Mitsuki estaba de acuerdo con Sarada.
-Mmm! Es delicioso, pero me gusta la dulce sopa de frijoles rojos con mochi que mi madre me prepara aún más, ya sabes.
Incluso mientras decía algo tan imprudente, Boruto ya estaba extendiendo su mano para tomar su segundo daifuku de fresa.
-Wow, Este daifuku es tan ... increíblemente ... increíblemente ... increíble
Era tan delicioso que no tenía palabras para su vocabulario. Sarada estaba completamente envuelta en felicidad mientras masticaba y terminaba de comer la primera.
Piensan en esperar hasta que Konohamaru-sensei regrese antes de tener una segunda, pero esa reconsideración duró solo dos segundos. Entonces, cada uno de ellos, alegremente, busca otro. La música comienza a transmitirse desde el televisor. Parece que Lilly anunció su última canción.
La pantalla muestra el título de la canción: "Machuumaro Heart" [1], y Sarada comienza a sentir un leve dolor de cabeza. Luces de colores brillan sobre Lilly ... Ella se mueve de su cintura y gira alrededor.
-¡¡Qué diablos es esto!!
Los gritos de Sarada también resuenan en todo el ala del hospital. Boruto responde con fastidio:
-Sarada, estás siendo molesta’ttebasa. Esta es una habitación de hospital, ¿no deberías estar en silencio?
Nota:
[1] OD dice que ese título de la canción fue lo mejor que lo pudo traducir, en Japones era algo así: まちゅまろハート
PARTE 2
Sarada le pregunta a Boruto si al menos entiende algo de las letras en las canciones de Lilly. Ella sigue cantando cosas como "infierno y angeles" y "Pegajosos, malvaviscos pegajosos". Él tampoco sabe el significado detrás de esto, ¿verdad? Boruto responde que a él no le importan particularmente las letras de las canciones.
Toma otro bocado del daifuku de fresa y llena boca con él. Parece que ha mantenido su apetito incluso después de escuchar la canción. A Sarada tampoco parece importarle demasiado la letra, pero de alguna manera, no puede evitar sentirse perturbada por estas letras enigmáticas. Sarada, en tono de reproche, echa otro vistazo al televisor. La vista de la cámara muestra a Lilly cantando un segmento que dice "Machuumaro mofumofu mofufufufu" [2]. La idol continúa cantando con entusiasmo su canción.
Sarada, no pudiendo soportar escuchar más, cierra el puño y da un golple al contro remoto, apagando el televisor. Mitsuki luego comienza a tararear para sí mismo: "Mofumofu mofufufufu". Los chicos no parecen entender el tema en absoluto. Pero, de todos modos, todavía hay más daifuku de fresa, y son bastante deliciosos. Siguen comiéndoselos mientras conversan ociosamente.
Konohamaru luego regresa con muletas en un brazo y con una bandeja hábilmente equilibrada en el otro. Se ríe un poco y nota que parecían haber comido ya. Él pasa el té a cada uno de ellos. Boruto comienza a preguntarle a Konohamaru sobre el incidente mientras toma su té. ¿Quienes fueron las personas que atacaron a la raisha? ¿Cuál fue el sentido de las explosiones? ¿Y con qué tantos perpetradores? Konohamaru dice que aún no tienen información sobre por qué. Esos tipos vestidos de púrpura no dejaron muchas pistas atrás. Pero parece que tienen un número excesivo de agujeros en sus oídos.
-¿Agujeros? Quieres decir agujeros de pearcings, ¿verdad?
Mitsuki dudosamente preguntó de nuevo.
-Sí. Los cadáveres fueron sometidos a una autopsia por el equipo de tratamiento médico. Dijeron que todos, desde los lóbulos de sus orejas hasta el cartílago, parecían haber tenido unos cinco agujeros perforados abiertos
-¿No es eso un signo para denotar la unidad de su grupo? Similar a nuestro hitai-ate ...
Konohamaru dice que no puede estar seguro de eso. Pero por sus impresiones al luchar contra ellos, fueron que su fuerza de batalla no parece ser una amenaza... Además del líder, parecen ser de nivel Chuunin. Pero seguían siendo problemáticos a su manera. Sarada concluye correctamente que el punto era que los enemigos estaban completamente dispuestos a arriesgar sus vidas. Konohamaru asiente sombríamente con la cabeza en acuerdo. Si los enemigos fueran arrestados, podrían extraer información de ellos. Sin embargo, los enemigos eligieron morir en su lugar. Entonces, es algo increíblemente difícil de hacer si tu objetivo es capturarlos vivos. Es aún más difícil hacer eso, en lugar de simplemente matarlos.
A Boruto le preocupa la explosión destructiva de la raisha: ¿estaban tratando especialmente de usar bombas o ninjutsu? Bueno, si su objetivo era apuntar indiscriminadamente contra los aldeanos podrían tener contramedidas también. Eso potencialmente causaría mucho daño. Podrían estar apuntando a una zona o estación civil atestada. Podrían haber causado la explosión destructiva a plena luz del día. Pero por ahora, Konohamaru no conoce la situación actual con mucho detalle. Los cuatro se quedan callados en el hospital después de enterarse.
-De todos modos, ¿no deberíamos comer un poco de daifuku de fresa?"
-Konomahu habló brillantemente para sacudirse la atmósfera sombría.
Levantó la tapa de la caja de daifuku de fresa, pero su contenido estaba completamente vacío.
- ¿¡Eh!?
Sorprendido, Konohamaru miró el contenido de la caja repetidamente por cuatro veces. No importaba cuántas veces mirara, no había nada dentro.
-S-ustedes ... ¿Qué pasó con el daifuku de fresa?
Mientras su agitación se extendía en su voz, miró hacia las tres personas.
-Solo comí dos.
Mitsuki afirmó esto sin un momento de retraso.
-Yo solo comí tres.
-Solo comí cuatro de ellos’dattebasa
-Ahora todo ha sido explicado, ¿verdad? ¡Porque solo había nueve'kore!
Konohamaru estaba furioso, mirándolos con dagas en los ojos. Sarada trató de calmarlo mientras decía "Está bien, está bien ..." Se sentía culpable, pero en realidad eran tan sabrosas que no se arrepiente.
-Bueno, porque podemos ir y comprarlos de nuevo
-No... Si tienes ese tipo de tiempo libre, úsalo para entrenar ...
Aunque lo dijo con firmeza, los hombros de Konohamaru estaban completamente caídos. Con una sonrisa amarga, Mitsuki intentó mediar cambiando el tema de la conversación.
-Sensei, ¿qué tan pronto será dado de alta?
Konohamaru inadvertidamente y con tristeza, echa un vistazo al yeso que protege su tobillo derecho. Él dice que la lesión en sí misma no es para nada mala. Sin embargo, la bomba parecía haber causado una leve parálisis, parece como si hubiera acutado un veneno contra él. Hasta que terminen de contrarrestar eso, se requiere hospitalización. Tomará aproximadamente tres semanas. Sarada le pregunta en un tono preocupado:
- ¿Tres semanas?
Boruto pregunta qué pasará con la misión de su equipo. Konohamaru mira hacia la puerta con una sonrisa. Él les dice que habrá un sustituto que se responsabilizará de ellos mientras tanto. Mitsuki parece un poco curioso.
-Un sustituto, ¿eh?
No te preocupes Esta persona es excepcionalmente fuerte. Bueno, eso es decirlo de una manera humilde, supongo. Es tremendamente fuerte.
- ¿Hablas en serio? ¡Eso es exactamente lo que quería!
Boruto agarra sus dos manos fuertemente por la emoción. Sarada, molesta por la forma tan pomposa en que Konohamaru está actuando, pregunta:
-Entonces, ¿quién es esta persona? ¿Quién dijiste que es el sustituto?
-Soy yo.
Se escuchó el tono bajo de una voz genial. Solo al escuchar ese tono de voz, los tres instantáneamente adivinaron quién era esa persona. Volvieron la cabeza hacia la entrada. Sasuke estaba parado allí con su rostro habitual e inexpresivo.
- ¡No es cierto! [3]
- ¿¡Papá será nuestro sensei!?
Sarada reaccionó con mucha alegría. Ella se sorprendió mucho, pero luego recuperó la compostura. Ella continuó después de aclarar su garganta, tosiendo:
- Entonces papá será nuestro sensei.
Ella se corrigió a sí misma, hablando con una postura serena.
-Ah. Eso es porque me quedaré en la aldea por un tiempo.
- ¿¡En serio!? ¡Bien!
Con una rebosante sonrisa, Boruto levantó los brazos sobre su cabeza. Sus ojos se iluminaron y estaban brillando. No pudo contener su completa felicidad y una sonrisa estalló en su rostro. Justo al lado de él, Mitsuki también tenía una sonrisa en su rostro por estar lleno de emoción.
Notas:
[2] OD no da traducción de esto, si recuerdan, es algo que no supo bien qué era.
[3] Para los que no sepan, la expresión “No way!” es como de sorpesa. Es como cuando uno dice “No mmes!” o “No inventes” algo así jajajaja.
PARTE 3 (pags 49-58)
-¡Sasuke-occhan nos va a enseñar ninjutsu!
Boruto no puede contener su emoción. El lugar de entrenamiento designado se encuentra en un bosque que se extiende fuera de la aldea. Su forma de andar cambia inconscientemente a una alegre y radiante, mientras avanza hacia el punto de encuentro. El objetivo de Boruto es convertirse en un ninja como Sasuke que apoyará al Hokage. Y para Boruto, Sasuke es la encarnación de su sueño en sí mismo.
Boruto no puede evitar estar de muy buen humor debido a esta oportunidad. Ya había entrenado con Sasuke: aunque fue un corto período de tiempo, había aprendido muchas cosas. Pudo comenzar a reflexionar sobre su relación con su padre y ese tiempo que pasó entrenando con Sasuke fue como un tesoro para Boruto. Desde ese momento, ha asumido muchas más misiones y ha madurado, así que esta vez, ¡definitivamente demostrará sus poderes a Sasuke-occhan! Está ansioso y lleno de entusiasmo por su primer día de entrenamiento.
-Entonces, ¿un kunai puede emitir este tipo de poder?
-Por supuesto que papá es increíble ... Shannaro
Boruto, Mitsuki y Sarada se murmuran el uno al otro. En la superficie del acantilado alejado, ven humo saliendo de él. En un solo ataque, ¿¡un kunai puede hacer eso!? Cómo es eso posible…
Por supuesto, Sasuke no arrojó el kunai de una manera ordinaria. Había enganchado el kunai con la punta de su dedo y amoldado chakra en él. En un instante, pareció que se había emitido electricidad. No entendieron el mecanismo muy bien, pero en el siguiente momento, el kunai salió volando con una fuerza violenta. Finalmente, la superficie del acantilado distante fue destruida.
Sasuke permaneció tranquilo y sereno, y bajó su brazo. Luego se da vuelta para enfrentar a los tres. Él dice que probablemente todavía es demasiado pronto para que lo hagan.
-Eh, ¿por qué molestarse en mostrarnos?
Los tres están de acuerdo en una protesta silenciosa. Sasuke toma una bolsa de cuero de forma despreocupada y saca dos dados pequeños. Extiende su mano al resto de ellos.
-Este es el primer reto. Con ninjutsu, deben hacer que los ojos de estos dados muestren números idénticos. Sin embargo, no pueden tocar los dados con las manos.
Los tres intercambian miradas, pensando que necesitarán algún tipo de milagro para hacerlo*.*
- ¿Sin tocarlos?
Sasuke les dice que tienen permitido probar el método que quieran. Sasuke arroja los dados al aire uno tras otro. Saca un shuriken del bolsillo de su pecho y lo arroja ágilmente. El shuriken gira en el aire. Cuando los dos dados caen, el shuriken los roza en ángulo de a uno a la vez. Los dados volteados caen sobre un arbusto y el shuriken se curva como un boomerang en su mano.
Los tres van y se ponen en cuclillas y confirman que los dos dados muestran el número seis. Con los ojos muy abiertos Boruto murmura que es una hazaña increíble. Mitsuki también examina de cerca los dados. Sarada los mira a los dos, dándoles una mirada de orgullo. Boruto, aún entendiendo cómo lo hizo, piensa que Sasuke-occhan es increíble. Y así, el Equipo 7 se embarca en un entrenamiento simple: que coincida con los lados de los dados. Los colocan sobre troncos de árboles y piedras.
-Para empezar, cada uno debe considerar su propio fuerte y cuál sería el mejor para manipular los dados pequeños.
-Yo usaré shurikens, por supuesto.
Sarada ha decidido y primero intenta tirar los dados en el tocón. Ella lanza un shuriken ligero. La presión del viento por sí sola agita los dados un poco, pero no lo suficiente como para derribarlos o girarlos. Su objetivo es voltear los dados, así que lo intenta otra vez, apuntando más cerca. Y entonces el shuriken golpea los dados, rompiéndolos.
Sarada se percata de que los dados están hechos de cubos de azúcar y almíbar, por lo que son extremadamente ligeros. Tendrán que manipularlos con cuidado y no ser demasiado fuerte o demasiado suave para que los lados coincidan correctamente. Una ligera o suave brisa debería moverlos.
Mitsuki elige usar fuuton y genera una brisa. Parece estar funcionando bien, pero ha lanzado números diferentes y luego los ha volado.
- ¡Mi fuerte es el Rasengan’dattebasa!
Boruto comienza tratando de hacer un pequeño Rasengan en la palma de su mano. En un abrir y cerrar de ojos, la presión del viento comienza a soplar sobre los dados. Los cubitos de azúcar no se desmoronan ni salen volando. Con ese grado de poder, puede manipular ambos dados al mismo tiempo y lanzarlos sin golpearlos directamente, así que puede intentar hacer coincidir las caras de los dados durante un período de tiempo más largo sin romperlos. Parecía relativamente simple, pero requería un control de chakra fino y delicado. Él tampoco tiene éxito.
- ¡Ahh, los rompí de nuevo!
- ¡Maldición, lo tengo que conseguir’dattebasa!
Los tres están gritando mientras intentan poner tanto esfuerzo en su entrenamiento. Sasuke está de pie en un lugar más alejado, vigilándolos atentamente.
[4] Entonces a Sasuke le vino a la mente algo: sus recuerdos de cuando él todavía era un genin. Bajo la guía de Kakashi, él se la había pasado entrenando todo el tiempo de cada día con Naruto y Sakura.
El tiempo que pasó junto al Equipo 7 fue bastante corto y la razón por la que tenía para convertirse en un shinobi era diferente a la de los demás. A pesar de ese corto período de tiempo, esos recuerdos todavía estaban grabados profundamente dentro de Sasuke. No era propio de él reflexionar sobre su pasado con nostalgia como esa; Sasuke sonrió irónicamente cuando se dio cuenta de que lo estaba haciendo.
Al mismo tiempo, se dió cuenta de que la sociedad había cambiado junto con la era en que vivía. La era en la que la demanda normal era solamente ser un shinobi fuerte había terminado. Había llegado el fin de aquellos tiempos turbulentos, donde mucha sangre fue derramada en vano durante muchas batallas.
Algunas cosas fueron necesarias para preservar la paz. El mundo ya no se basaba en la fuerza militar, sino en un equilibrio de naciones extranjeras con sociedades estables. Lo que era necesario en la era actual no era solo la fuerza típica, sino más bien, eran necesarios shinobis que pudieran sobrellevar y adaptarse rápidamente al entorno y a todas las situaciones que los rodeaban.
Gracias al trabajo de Naruto, Konoha había cambiado. La era de conflictos había terminado y el comercio exterior estaba floreciendo. Parecía que cada país compartía sus avances y desarrollos. El País del Fuego se había modernizado notablemente y las vidas de los aldeanos no estaban en peligro; No han tenido nada por qué preocuparse en su vida cotidiana. Konoha fue glorificada en paz. Los aldeanos habían olvidado como era estar en una era de guerra.
Por el bien de la paz de la aldea, hubo un solo hombre que cargó en sus manos el peso de tener que lidiar con su propia familia. Cosas como esas habían sido olvidadas a través del tiempo, sin embargo, Sasuke llegó a pensar que eso estaba bien. Él recordaba a su hermano mayor y eso era suficiente.
Aquellos que nacieron en la era moderna y en la nueva generación no tenían necesidad de pasar por tal tristeza. Además, cuando miraba a Sarada, Mitsuki y a Boruto, sentía que podía entender los sentimientos de su hermano mayor, que se había sacrificado por el bien del pueblo.
Estaba mirando la perspectiva de los niños de la nueva generación mientras usaban las enseñanzas de Konoha para madurar. Estas eran cosas que su hermano mayor había querido proteger. Cada vez que sentía que esos sentimientos eran heredados por la aldea, Sasuke sentía que toda presión se liberaba de su corazón. Parecía que no haber hecho más que largas batallas no había sido en vano. Entrenamiento. El resultado de eso sería por proteger a la aldea y al país. Tal vez eso es lo más importante que había por hacer. [5]
Boruto saca a Sasuke de su ensimismamiento para pedirle que le enseñe el truco para dominar el desafío. Sasuke mira en dirección de la voz de Boruto. Él ve esos familiares ojos azules, mirándolo con admiración, sin ningún cuidado o preocupación en absoluto. Sasuke le pregunta a Boruto qué sucede. Boruto dice que probaron Rasengan, shuriken y varias otras formas, pero nada parece funcionar correctamente. Boruto le pide a Sasuke que les enseñe cómo lo hizo con el shuriken de antes.
Sasuke saca un shuriken para mostrarle, pero de repente no tiene palabras. Mientras inhala, parece que no puede describir la sensación, al menos no conscientemente. Parece difícil para Sasuke tratar de expresárselo a Boruto. Él responde torpemente, diciendo:
-Sostenlo así y lánzalo.
- ¡No entiendo eso'ttebasa!
Boruto patea con frustración. Mitsuki comienza a hacer preguntas más tangibles: ¿Cómo ajusta Sasuke el chakra? ¿Por el chasquido de la muñeca? ¿O con la yema del dedo? Sasuke mira la palma de su mano y piensa por un momento. El truco fue probablemente algo así, pero le es difícil expresarlo con palabras, él sólo lo sabe. ¿Cómo podría explicar cómo ajustarlo? Los tres esperan atentamente su respuesta.
-Establece tu objetivo y tíralo… así.
Incluso si Sasuke lo dice de esa manera, no puede comunicarlo correctamente en absoluto. Los tres juntos suspiran cuando escuchan su consejo. Sasuke hace una sonrisa irónica ante su situación.
-No me parece adecuado como sensei.
Como líder y maestro del equipo 7, Kakashi era bastante hábil con las palabras. Él era diferente a Sasuke, que generalmente se las arreglaba bien sin tener que decir mucho al respecto, pero Kakashi siempre tenía las palabras adecuadas sin no importar de qué se tratara. Era fácil de entender cuando se comunicaba con quien él entrenaba.
“Si me comparo con Kakashi, siento como si todavía tuviera un largo camino por recorrer cuando se trata de ser un shishou”. Sasuke se ridiculizó a sí mismo con sus pensamientos más íntimos.
*Notas:
[4] Aquí comienza una traducción completa y literal de la novela.
[5] Aquí termina la traducción literal de esa parte de la novela.

PARTE 4 (págs. 59-65)
A pesar de entrenar hasta la puesta del sol, Boruto fue incapaz de acomodar la cara de los dados. Aunque había logrado vencer a un formidable enemigo, Momoshiki, con su Rasengan, se sintió humillado por algo como esto: ser incapaz de hacer rodar los terrones de azúcar a su gusto. Incluso desde que regresó a casa, su mente solo pensaba en el entrenamiento de los cubos de azúcar.
Mientras se metía en la bañera, recordó el entrenamiento matinal, e intentó usar ambas manos. Gotas de agua cayeron, la superficie del agua se rompió con la palma de sus manos. Incluso con tan pequeñas gotas de agua, al colisionar con la superficie producirían una onda. Entonces, para no destruir los terrones de azúcar, no podía golpearlos con chakra. ¿Era eso imposible?
-¡No puedo ser tan débil mentalmente 'ttebasa!
Boruto negó con la cabeza; Se regañaba a sí mismo por desanimarse.
-Esta no será una situación en la que siga fallando. Eso es porque ¡soy la alumno de Sasuke-occhan!
Al recuperar el control de sus pensamientos, tendió ambas manos mojadas frente a sus ojos.
-Entonces para evitar destruir los terrones de azúcar, tengo que ser cuidadoso.
Trató de hacen un entrenamiento en su mente, pero impensadamente, amasó su chakra. La superficie del agua en la bañera comenzó a dar vueltas y vueltas en un remolino.
- ¿Boruto? No está bien amasar chakra en un lugar como este. El baño terminará completamente destruido.
Su madre, Hinata, asomó la cabeza para advertirle. Como Hinata era usuaria de Byakugan, pudo ver el flujo de chakra.
- ¡Por favor, no echéis un vistazo a la bañera ttebasa! ¡Mamá, por favor deja de usar el Byakugan en la casa también!
- Hehe. Fue porque noté la presencia de chakra. No fue intencionalmente, ¿está bien?
Una vez terminado su baño, vio que Himawari estaba viendo un programa musical por televisón. Quien cantaba y bailaba era Himeno Lilly. Estaba disfrutando de las coloridas luces.
Comiendo malvaviscos ♪ Tan pegajoso, pegajoso ♪
Los ojos de Himawari estaban completamente atentos a la TV. Junto[YJ1] a la voz de Lilly, tarareaba la melodía para sí misma.
- Himawari, ¿te gusta Himeno Lilly?
A la pregunta de Boruto, Himawari respondió gustosa:
- ¡Sí! Porque Lilly-chan es linda, y es buena cantando y bailando.
¿Es eso así?
Boruto volvió su mirada a la pantalla del televisor. Ahora había un primer plano de la cara de Lilly. Lo que le impactó no fue si ella era linda o no, pero él pensó que ella tenía un bonito color de ojos. Tenía unos ojos morados que eran brillantes y claros: se parecían por completo al color en el borde de un arco iris.
Ir, Ir, Ir, al Infierno y ángeles ♪
Ir, ir, ir a la luna violeta ♪
Fue entonces cuando estuvo de acuerdo con lo que Sarada había dicho al respecto de las canciones de Himeno Lilly: Las letras de sus canciones eran bastante extrañas.
Continuaron entrenando con los dados también al día siguiente.
- ¡Argh!
Sarada grita amargamente debido a su frustración y su grito resuena en todo el bosque. Los shuriken están pegados en el tocón al lado de los dados, cuyas caras muestran un tres y un cuatro.
Ella le dice a Boruto que lo hará bien pronto, pero él responde que él tomará el liderazgo. Él ve que Sarada parece abatida por su progreso y trata de actuar como un sabelotodo. Boruto lo intenta, pero de inmediato grita de forma desanimada. Los golpeó con fuerza con el flujo de aire de su chakra y ha dividido sus dados por la mitad. Mitsuki responde un poco, diciendo con una sonrisa que el que está más cerca de completar el desafío es él y usa el fuuton. Sasuke llama a los tres, que todavía están haciendo prueba y error repetidamente.
- Agregaré algo al menú en el entrenamiento de hoy
- Ehh. ¿Cómo?
- El arma de Lorentz [6]
Los tres se preguntan a qué se refiere. Inclinan sus cabezas y dan un vistazo detrás de Sasuke. Pueden ver el daño que se hizo en el acantilado que golpeó ayer con su kunai. Un lado parece haber sido destruido, debido a la avalancha que él había causado.
- Esta técnica empleará Raiton
Los tres asienten. Sasuke saca un kunai. Es el mismo que usó ayer: un kunai con un color ligeramente rojizo.
- Oye papá, ¿por qué ese kunai es un poco rojo?
- Es un kunai de cobre, conduce bien la electricidad
Sasuke se preparó para usar el kunai.
- Cuando los ataques emplean Raiton normal, causa daño al golpear al enemigo con un fuerte voltaje. Por ejemplo, Boruto, tu Shiden es así. Pero en la técnica que estoy a punto de mostrarles, el principio es diferente. Cuando una corriente eléctrica fuerte fluye, el kunai se disparará utilizando el campo magnético que se ha producido a su alrededor. Recientemente, el Equipo Científico de Arma Ninja descubrió este principio; provisionalmente lo han llamado Inducción Electromagnética.
Al escuchar a Sasuke nombrar al Equipo Científico de Armamento Ninja, Boruto giró descaradamente su rostro.
Sosteniendo el kunai, Sasuke se volvió hacia la superficie de una roca distante. Sin otra opción que depender de su único brazo, extendió su brazo con el kunai colgando del dedo medio de su palma abierta.
- Párate frente al objetivo y dispara en paralelo con las dos cargas eléctricas.
En la palma de Sasuke había dos líneas de cargas eléctricas, que emitían un sonido particular. Al emitir una corriente eléctrica, la técnica usaba Raiton como base.
- Y luego, para atravesar el espacio entre las dos corrientes eléctricas, arroja el kunai de cobre a través de ellas.
Sasuke arrojó ligeramente el kunai emitiendo un sonido. Luego, en el momento en que los lados izquierdo y derecho del kunai tocaban las dos corrientes eléctricas alineadas de forma paralela...
¡BOOM!
El kunai había acelerado con una fuerza tremenda: los árboles en el bosque habían sido cortados y la superficie de la roca estaba completamente destruida.
La aceleración incluso superó la velocidad del sonido. Ese poder estaba en una liga completamente diferente, lo había lanzado solamente con su mano desnuda. El Hokage, ¿podría lanzar un kunai que exceda esta velocidad? [7]
Los tres se quedaron boquiabiertos cuando Sasuke se giró.
- Para empezar, este ataque tiene su base en Raiton: utiliza un método donde lo dividirás en dos cuando intentes emitirlo. Se puede usar las manos derecha e izquierda para liberar cada una de las corrientes eléctricas.
Solo Sarada y Mitsuki responden enfáticamente con un "¡Sí!". Boruto, sin embargo, parece deprimido. Echa un vistazo a las nubes de polvo que se han formado en la superficie de la roca. Sasuke nota la actitud que ha tomado Boruto. Luego saca tres kunai de cobre del bolsillo de su pecho.
- Debido a que es fácil que el kunai de cobre se oxide, deben pulirse regularmente con vinagre. Su poder se degradará si se oxida. [8]
Mitsuki cree que es bastante interesante. Él dice que a un kunai normal hecho de hierro, hay que calentarlo con llama para evitar que se oxide: tendrá una capa con una película de óxido negro alrededor. Un kunai hecho de cobre es lo contrario, ya que tienes que pulirlo con vinagre para evitar la oxidación.
Sasuke se impresiona con el conocimiento de Mitsuki. Él dice que Konohamaru-sensei le enseñó esto. Sarada dice que ella también lo sabía. Boruto no se une a la conversación, se encuentra aburrido y se dedica a observar a las aves volar.
- ¿Qué pasa, Boruto?
Sasuke le pregunta a Boruto, quien está tratando de no recibir el kunai.
- Nada. Estaré allá por un poco más de tiempo practicando con los dados’ttebasa.
Boruto lo dijo de una manera algo distante, mientras se apresuraba a regresar al bosque.
**NOTAS:
[6] Bueno, primero les diré lo que dice OD sobre esto.
“A partir de ahora, me referiré a él como la 'Pistola de Lorentz', porque el kanji es absurdamente largo de escribir si se lee normalmente o si lo guardo como un nombre de jutsu. Significa literalmente 'Lanzamiento de Inducción Electromagnética', que es igualmente molesto escribir... jaja ~ También para los amantes de la física, pueden refrescarse en este tema, [La Fuerza de Lorentz].”
Después de esta florida anotación por parte de OD, les pondré la mía. Jajajajajajajaja la quiero mucho. Bueno, en inglés OD lo tradujo como “Lorentz Gun”, yo adapté pistola a “arma”, pero si creen que debo dejar pistola, háganmelo saber. Ahora, respecto al fundamento científico aquí les va: la inducción electromagnética ha sido estudiada por físicos como Faraday y Lenz; Lorentz fue un físico que postuló la ley de Lorentz. Lo que han leído en este capítulo, implica estas leyes, la inducción electromagnética estudiada por Faraday y la tercera ley de Newton.
El conductor es el cobre, chicos.
[7] Boom Sonico: Lean sobre él, Esto es muy interesante.
[8] El cobre es un metal que tiene una excelente conductividad. Al contacto con el oxígeno, los metales reaccionan formando óxidos. ¿Por qué mencionan al vinagre? Bueno, el vinagre es ácido acético. Los ácidos tienen la capacidad de romper los enlaces formados, disolviendo el óxido en él.

PARTE 5 (págs. 66-71)
Antes de darse cuenta, el cielo se había teñido de rojo. Sin embargo, Boruto todavía no podía igualar las caras de los dados ni una sola vez.
-¡La próxima vez, me aseguraré de que sea un éxito ‘ttebasa!
Boruto intenta disparar con ambas manos extendidas, sosteniendo los dados. Él moldea un poco de chakra. Ambos dados caen unas cuantas veces juntos, y luego se detienen. ¡Ambos tienen las tres caras hacia arriba!
-¡Lo hice!
Pero justo cuando Boruto iba a empezar a celebrar, los dados de repente giran una vez más. Lee uno.
Boruto grita de frustración, y se tira al suelo con ambas piernas estiradas frente a él. Se derrumba, sintiéndose decepcionado de sí mismo. Está muy molesto consigo mismo.
-Argh… ¡maldición!
En ese preciso momento, Mitsuki y Sarada probablemente todavía estaban practicando esa habilidad con el raiton. El electromagnético, como sea que se llame. Boruto se levanta energéticamente y agarra los dados. Los arroja con una mezcla de irritación y contundencia.
-Perdiste la paciencia, ¿eh?
Desde lo alto, oye una voz. Sorprendido, Boruto mira hacia arriba. ¡Es el mismo Sasuke!
Boruto intenta parecer duro con su tono de voz, pero luego, de repente, mira hacia otro lado. Boruto vislumbra el vasto cielo de la tarde sobre él y ve a un cuervo volando, como si estuviera planeando. Sasuke se sienta en un tocón de árbol y en lugar de mirar a Boruto, se queda observando fijamente al cielo.
-Boruto, ¿odias la ciencia?"
-¿Qué te hace pensar que…?
-Por una que otra razón.
El cielo se ha teñido completamente de naranja, como si se estuviera en llamas. Hay una brisa fresca que sopla que hace sentir un poco de frío. Aun así, es una tarde tranquila. La hierba se sacude con el viento. Sus sombras ondean ligeramente.
-Bueno, no es como odio en particular, pero ...
Boruto da la impresión de sentirse un poco culpable, aun así, poco a poco comienza a hablar.
-¿Cómo debo decirlo? Cosas como el óxido negro de larga duración, o cosas como el arma de Lorentz ... Se trata de la confianza en la ciencia. No parece ser una cuestión Ninja en absoluto. Lo que quiero decir, es que es un poco lamentable ".
-Así que así es como te sientes.
-Sí, quiero decir... por supuesto... no me gusta la ciencia 'ttebasa
Es por eso por lo que Boruto se mostró bastante desalentado cuando vio a Sasuke usar una técnica que tenía principios científicos como base.
La luz del atardecer se asoma a través de las nubes y envuelve sus sombras. Una suave brisa pasa mientras las nubes continúan flotando lentamente. Sasuke continúa hablando mientras observa cómo algunas aves regresan a su nido.
-Si entiendes la ciencia, serás aún más efectivo y capaz de usar ninjutsu. La ciencia y el ninjutsu no son contrarios entre sí: crecen y se derivan de las mismas cosas.
-Lo sé 'ttebasa.
Boruto baja la mirada hacie el suelo y frunce el ceño. Algunos pensamientos pasan por su mente, amargos recuerdos de los exámenes de Chuunin, cuando usó en secreto las herramientas científicas prohibidas para los ninjas. Por supuesto, su padre lo descubrió y fue descalificado como castigo. Pero además de esas razones, su corazón y su mente la rechaza por completo. Solo al escuchar acerca de la ciencia, esos recuerdos se refrescan en su mente.
-Boruto, eres un excelente ninja.
Sasuke dice suavemente.
-Has sido bendecido con una excelente educación; Además, tienes suficiente talento y fuerza de voluntad para vivir de la misma manera. Si el ninja que murió protegiendo la aldea te viera, creo que infaliblemente estaría orgullosos de ti.
-Ese no es el punto, ¿sabes?
Boruto, más alterado y miserable, replica a Sasuke:
-Nací en una era que ha estado completa y convenientemente llena de ciencia, así que no me subestimes. ¡Las próximas generaciones de ninjas también lo serán!, ¿Sabes?
-Eso no es lo que quise decir.
Dijo Sasuke con dureza.
-Paz y avances, estas son dos cosas con las que los shinobi que nacieron atrapados en tiempos turbulentos solo podían soñar. Durante mucho tiempo se las arreglaron diligente hasta que terminaron agotados.
Sasuke saca un kunai de su bolsillo del pecho. Es un kunai que ha sido protegido con óxido, tiene un color negro intenso que refleja la luz.
-Al recubrir el kunai con óxido, se le protege de la corrosión. Lancé un kunai desde el centro de dos corrientes eléctricas y un poder especial hizo que los kunai se aceleraran. Para adquirir ese conocimiento en sí, muchos de nuestros antecesores han observado varias cosas y las han analizado repetidamente. Y así, en cuanto a las herramientas científicas de ninja, así es como se acumula el conocimiento. Por supuesto, no fue apropiado utilizarlo para los exámenes de Chuunin, pero si lo usas inteligentemente en un combate real, probablemente se convertirá en un arma importante. No es un poder ordinario, sino uno que puede usarse para proteger a la aldea.
Las nubes siguieron su curso, y Sasuke y Boruto fueron envueltos por el atardecer una vez más. Boruto se quedó mirando fijamente el perfil de Sasuke. Por lo general, el cabello y la pupila de Sasuke eran de color negro, pero ahora, bajo el sol del atardecer, estaban teñidos de un color naranja.
-Gracias a las manos de muchas personas a través de mucho tiempo, hemos podido acumular una colección de conocimientos. En primera fila para esto, Boruto, está tu generación.
De repente, Sasuke miró en dirección de Boruto. Sus ojos se encontraron brevemente y Boruto rápidamente aparta sus ojos. Al ver su reacción, Sasuke suaviza su expresión facial.
-Ya que odias la ciencia, probablemente te cansaste de mi historia.
-Tengo que admitir, Sasuke-Occhan, que estoy sorprendido. ¡Hablas tan bien!
-No tan bien como lo hace tu padre.
Boruto lanzó una mirada a la parte superior de los arbustos, donde había tirado los dados hace un tiempo. Debido a que los cubos de azúcar se habían roto, ya había una fila de hormigas a su alrededor.
Quería estar a la altura de las expectativas de Sasuke. Ese sentimiento era dolorosamente fuerte. Esa fue la razón por la que estaba tan irritado consigo mismo: por no querer acostumbrarse a que le gustara la ciencia, sin importar qué.
-El sol se pondrá pronto. Volvamos al pueblo.
Sasuke se levantó y comenzó a caminar hacia el acantilado donde practicaban Sarada y Mitsuki. Boruto caminó silenciosamente detrás de él. El cielo ya había empezado a oscurecerse.

submitted by UchihaSkywalker to u/UchihaSkywalker [link] [comments]


2014.08.22 17:01 elMatadero_bot Es la Argentina un pais Orwelliano? [X-Post de /r/argentina]

Hay ciertos aspectos de 1984 que parecen sacados de nuestro pais:
Por supuesto hay mas, y tambien hay otros aspectos que no tenemos en comun, pero dentro de todo no es buena senal que un libro escrito hace mas de 60 anos sobre los peligros del estalinismo sea asi de relevante respecto a nuestra situacion actual.
Link al original
Posts a otros subreddits no se enlazan directamente. Explicado en el wiki.
submitted by elMatadero_bot to elMatadero [link] [comments]


2014.08.22 16:14 brackenz Es la Argentina un país Orwelliano?

Hay ciertos aspectos de 1984 que parecen sacados de nuestro pais:
Por supuesto hay mas, y tambien hay otros aspectos que no tenemos en comun, pero dentro de todo no es buena señal que un libro escrito hace mas de 60 años sobre los peligros del estalinismo sea asi de relevante respecto a nuestra situacion actual.
submitted by brackenz to argentina [link] [comments]


APRENDE A LEER LAS CARTAS FACIL Y SENCILLO (ESPAÑOLAS ... COMO CURAR LA CIATICA TIRADA UNIVERSAL I: Mezcla de Cartas. La Oración y Tendido ... Altar día de muertos 7 niveles - YouTube como ajustar la ganancia de amplificador - YouTube NUESTROS DICHOS: TODO CABE EN UN JARRITO SABIENDOLO ACOMODAR ¿Qué significa soñar con ordenar? - Sueño Significado EL SIGNIFICADO de las CARTAS ESPAÑOLAS - YouTube COLORES DE CABLES DEL AUTOESTEREO significado y tips - YouTube

Significado de Acomodar - Dicionário inFormal

  1. APRENDE A LEER LAS CARTAS FACIL Y SENCILLO (ESPAÑOLAS ...
  2. COMO CURAR LA CIATICA
  3. TIRADA UNIVERSAL I: Mezcla de Cartas. La Oración y Tendido ...
  4. Altar día de muertos 7 niveles - YouTube
  5. como ajustar la ganancia de amplificador - YouTube
  6. NUESTROS DICHOS: TODO CABE EN UN JARRITO SABIENDOLO ACOMODAR
  7. ¿Qué significa soñar con ordenar? - Sueño Significado
  8. EL SIGNIFICADO de las CARTAS ESPAÑOLAS - YouTube
  9. COLORES DE CABLES DEL AUTOESTEREO significado y tips - YouTube

Vacaciones #FamiliaDelDicho hoy en “Nuestros dichos” vamos a conocer el significado del dicho 'Todo cabe en un jarrito sabiéndolo acomodar' tomando la bebida más típica de Puerto Vallarta ... En este video les hablaré sobre el significado de las barajas(cartas) españolas en terminos generales. #cartasespañolas#tarot#youtube Curso de cartas español... suscribete a mi canal para recibir notificaciones de cuando subo un vÍdeo nuevo -----... Tradición Mexicana del altar de muertos Suscríbete! http://bit.ly/2XNk9gn Ayúdame a continuar con esto que es maravilloso DONATIVO A: http://bit.ly/35CdJ6f Aprende a leer la baraja española gratis.... Explicacion detallada del significado de los colores de los cables necesarios para la instalacion basica del autoestereo y algunos tips extra. ELECKTROFE2: D... Soñar con Orden. Sueños de Ordenar. Soñar que está ordenando cosas, significa que necesita poner en orden su vida en general. Orden en tus sueños significa q... HOW TO CURE THE CIATICA as to remove pain in the back as to cure pain in the waist as cure CIATICA in adults as to eliminate pain in the feet as to remove pain in the back dr chiropractor José ... Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.